Nhà · Cẩm nang cuộc sống ở Anh
Đăng ký với bác sĩ gia đình (GP)
Ở Anh, bác sĩ gia đình (GP) là nơi bạn đến đầu tiên khi bị ốm. Đăng ký miễn phí, và không cần giấy tờ tùy thân.
GP là gì?
GP là bác sĩ đa khoa ở phòng khám gần nhà (GP surgery hoặc GP practice). GP khám các bệnh thông thường, kê đơn thuốc và giới thiệu bạn đến bệnh viện khi cần.
Bạn nên đăng ký với một phòng khám GP ngay khi có chỗ ở, trước khi bị ốm.
Cách đăng ký (ở Anh)
- Tìm phòng khám GP gần nhà trên trang web NHS.
- Đăng ký trực tuyến trên trang web NHS (khoảng 15 phút mỗi người), hoặc đến phòng khám và điền mẫu đơn giấy.
- Bạn cần cho biết: họ tên, ngày sinh, địa chỉ. Có số NHS thì tốt, nhưng không bắt buộc.
- Phòng khám thường báo cho bạn biết trong vòng 5 ngày, có khi lâu hơn.
Điều NHS nói
- Theo NHS, mọi người ở Anh đều có thể đăng ký với phòng khám GP, miễn phí.
- Không cần giấy tờ tùy thân, giấy tờ chứng minh địa chỉ hay giấy tờ về tình trạng cư trú.
- Phòng khám có thể từ chối nếu không nhận bệnh nhân mới hoặc bạn sống ngoài khu vực của họ. Nếu từ chối, họ phải giải thích bằng văn bản trong vòng 14 ngày.
Nếu bạn sống ở xứ Wales
Ở xứ Wales, mọi người cũng có thể đăng ký với phòng khám GP. Không cần địa chỉ cố định hay giấy tờ tùy thân. Chỉ cần điền một mẫu đơn tên là GMS1, có ở mọi phòng khám.
Câu nói cần dùng
- I'd like to register with this practice, please.Tôi muốn đăng ký với phòng khám này.
- Can I have a registration form, please?Cho tôi xin mẫu đơn đăng ký.
- I don't have proof of address.Tôi không có giấy tờ chứng minh địa chỉ.
- I need a Vietnamese interpreter, please.Tôi cần phiên dịch tiếng Việt.